Israel Ministry of Tourism’s South Korea Office Announces Visit of Newly Appointed Deputy Minister

Seoul, June 4, 2023 – The Israel Ministry of Tourism’s South Korea Office has announced the upcoming visit of Ilan Marciano, the newly appointed Deputy Minister of the Israel Ministry of Tourism, to South Korea.

From June 6th (Tuesday) to June 9th (Friday), Deputy Minister Ilan Marciano will embark on a four-day visit to South Korea, engaging in a series of activities. His itinerary includes participation in a joint South Korea-Israel economic seminar, meetings with journalists from major newspapers and specialized magazines, discussions with prominent domestic travel agencies and pilgrimage tour operators, visits to CBS(Christian broadcasting System) and Korean churches, as well as meetings with travel influencers.

This visit holds great significance as the first high-level visit to Asia since the formation of the new Israeli government and the end of the pandemic. Its aim is to raise awareness of the importance of the South Korean and Asian markets within the industry, expand cooperation across the tourism sector, enhance the visibility of Israel’s travel brand, and increase market share.

Deputy Minister Marciano will join the delegation from the Ministry of Foreign Affairs and actively participate in the “South Korea Joint Economic Seminar,” scheduled for the afternoon of July 7th (Wednesday) at the Grand Hyatt Hotel. Following the seminar, he will engage in substantial business meetings and hold press conferences with professionals in the tourism industry.

During these interactions, he will specifically focus on presenting Israel’s current tourism infrastructure, development plans, marketing strategies, prospects, and the diverse travel attractions that Israel has to offer to the South Korean market.

Expressing his gratitude for the passionate support and endorsement from the South Korean travel industry and tourists, Deputy Minister Marciano emphasized the significance of South Korea as a highly important travel market for Israel. He stated, “I am personally visiting South Korea to express my appreciation and active support for the enthusiasm and support shown by the South Korean travel industry and tourists. Our goal is to actively develop and promote new tourism products in Israel.”

Israel’s swift pandemic response and the lifting of entry restrictions for foreigners since March 1st, 2022, have garnered attention. Thanks to a visa waiver agreement between South Korea and Israel, Korean citizens can travel to Israel for up to 90 days without a separate tourist visa. Furthermore, as of May 15th, 2023 (Monday), the mandatory submission of a COVID-19 guarantee travel insurance certificate upon entry to Israel has been abolished, allowing unrestricted access to the diverse attractions of Israel.

By Jungchan Lee/Korea Travel News

The Israel Ministry of Tourism’s South Korea Office:

The Israel Ministry of Tourism’s South Korea Office, located in Seoul’s Jongno-gu Insadong, is responsible for promoting Israel’s multifaceted charm, where the emotions of the holy sites coexist with the romance of the Mediterranean. In addition to highlighting the harmonious blend of tradition and modernity, the office promotes Israel’s beautiful and captivating history, culture, experiential tourism, and religious sites.

For more information, visit the official Korean website of the Israel Ministry of Tourism: https://kr.israel.travel

HanaTour Witnesses Astounding 1,249% Surge in May, Garnering 92,000 Inquiries and Foreseeing Travel Market Recovery

HanaTour, a leading travel company, has experienced an extraordinary surge in overseas travel demand, with an unprecedented 1,249% increase in May. The company remains at the forefront of BSP airline ticket sales and anticipates a robust recovery in the travel market.

Surge in Overseas Travel Demand and Outbound Tourists:

In May, HanaTour received a staggering 92,000 inquiries for overseas travel packages, showcasing an astounding growth of more than 1,249% compared to the same period last year. The total number of outbound tourists with HanaTour in May, including packages and airfare, reached approximately 190,000, reflecting a remarkable 868% expansion from the previous year.

Preferred Destinations and Regional Trends:

The preference for destinations among travelers clearly leaned towards Southeast Asia (43%), followed by Japan (30%), Europe (14%), and the South Pacific (6%), all renowned for their popularity as traditional summer vacation spots. This trend highlights the concentration of bookings in Southeast Asia, as well as the geographic proximity of Japan.

Projections for the Future and Normalization of Travel:

According to pre-booking analysis, it is expected that Europe (22.8%) will hold the largest share in the third quarter (July to September), followed by Southeast Asia (18.6%), Japan (15.3%), and China (9.6%). Notably, September bookings demonstrate a significant 30% share for Europe, as the Chuseok holiday period witnessed a concentration of reservations for European destinations. The projected increase in bookings for Europe and China during the third quarter indicates a more balanced distribution of travel demand and signifies the ongoing normalization of overseas travel.

Maintaining Leadership in BSP Airline Ticket Sales:

HanaTour continues to maintain its position as the industry leader with the highest BSP airline ticket sales, a distinction it has held for an impressive 25 consecutive years until last year. From January to May this year, HanaTour recorded a cumulative total of KRW 485.6 billion, securing its top spot during the same period. In May alone, BSP sales amounted to KRW 105.6 billion, further solidifying its position as the leading company in the travel industry.

Outlook for the Future:

A representative from HanaTour expressed optimism, stating, “The upward trend in overseas travel and airline ticket reservations continues, and BSP sales are growing in tandem. We anticipate a significant acceleration towards the normalization of the travel market with the upcoming summer vacation.” This positive outlook highlights the potential benefits of a revitalized travel industry, including economic growth and increased employment opportunities.

BY Intae Jung/Korea Travel News

[Tourism Marketing] Unlocking the Secret Key to Success in the Korean Market

The Korean tourism market holds the potential for a significant resurgence. The gloomy period, where the freedom of travel was taken away and restricted movement became the norm, has finally come to an end. A new era of travel has emerged.

On January 20, 2020, Korea reported its first case of COVID-19. Now, after three years and four months, the government has downgraded the COVID-19 crisis level from “serious” to “caution” starting from June 1st of this month. It’s safe to say that we are finally emerging from the grip of the global pandemic.

Since early 2023, Koreans have been eager to explore the world again. Starting from the second half of 2022, major travel destinations began lifting quarantine measures and opening their doors to international tourists. By the beginning of this year, with the exception of a few countries like China, borders were fully open for travel, eliminating any hesitations to embark on new adventures.

From January to April 2023, approximately 6.42 million Koreans traveled abroad, with an average of over 1.65 million individuals embarking on international trips each month. It is projected that by the end of the year, the total number of outbound travelers will surpass 20 million, reaching around 22 million.

Recent data from the Kukmin Card and the Bank of Korea, as of May 15, indicates remarkable growth in travel agency sales. Compared to the previous year, sales have surged by an astounding 409%. Furthermore, airline ticket sales have experienced significant growth, ranging from 1634% to 164% across different regions, brightening the future outlook of the international travel market.

As the Korean overseas travel market continues to flourish, National Tourism Organizations (NTOs) of world-renowned travel destination countries are making their presence felt after a three-year absence. Industry seminars, press conferences, and media events organized by NTOs and airlines are being held at least twice a month.

The interpretation of these movements by NTOs and airlines remains challenging at present. It is uncertain whether they will engage in proactive marketing strategies, similar to the pre-COVID era, or focus on maintaining a certain level of brand awareness in the Korean market.

However, drawing from over 30 years of experience and data, it can be predicted that NTOs and regional tourism boards of major destination countries have ambitious plans to position their regions as premier destinations and are likely to demonstrate proactive efforts.

Korea Travel News envisions the newly revitalized era of travel to unfold in a significantly enhanced form, distinct from the pre-COVID-19 period.

To accomplish this, Korea Travel News is launching the “Secrets of Success in the Korean Market” project. This comprehensive endeavor encompasses market analysis, strategic planning, execution, and result analysis, divided into more than 20 chapters. The project also considers incorporating lecture-style content through platforms such as YouTube or Zoom to facilitate collaboration and knowledge-sharing among foreign tourism authorities, agencies, airlines, travel agencies, hotels, and other key players within the industry.

Whether domestically or internationally, finding entities with specialized expertise in marketing, particularly destination marketing, is a formidable task. Their contribution is essential for the advancement of the tourism industry and the individual success of companies and organizations.

The Korean travel market has undergone significant transformations over the past three years. Many prominent players prior to the pandemic have faded away. Reports indicate that only a fraction, less than 10%, of the thousands of small and medium-sized travel agencies across the country have managed to maintain their vitality or show potential for recovery.

While the number of outbound travelers continues to rise, the infrastructure required to provide seamless travel experiences has suffered setbacks. The timeline for a full recovery remains uncertain.

Without understanding how the market landscape has evolved and anticipating its future trajectory, it becomes challenging to make informed decisions. As Korea Travel News presents the first installment of “Secrets of Success in the Korean Market,” we emphasize the quote, “Know thyself, know thy enemy. A thousand battles, a thousand victories.”

5 June 2023 Howard Jungchan Lee/Korea Travel News

https://thetravelnews.co.kr/05/601813/

https://thetravelnews.co.kr/06/601929/

노보텔 앰배서더 서울 동대문 호텔 & 레지던스 이태리 미식 여행 ‘Cruise to Itay’ 뷔페 프로모션 선보여

(여행레저신문) 노보텔 앰배서더 서울 동대문 호텔 & 레지던스(이하 노보텔 동대문)는 다채로운 이탈리아 요리를 즐길 수 있는 ‘Cruise to Italy’ 뷔페 프로모션을 선보인다고 밝혔다.

이번 프로모션은 노보텔 동대문 20층에 위치한 프리미엄 뷔페 레스토랑 ‘푸드익스체인지’에서 진행되는 여름 시즌 뷔페 프로모션으로 식재료 본연의 맛과 특징을 살리는 다채로운 이탈리아 요리를 한자리에 즐길 수 있는 것이 특징이다.

메뉴로는 이탈리아 대표 메뉴 마르게리타 피자부터 농어 카르토치오, 해산물 스튜, 루꼴라 관자 구이, 광어 카르파쵸, 깔라마리 등 지중해안의 다양한 해산물 요리와 고르곤졸라 파스타 샐러드, 프로슈토 블루베리 샐러드, 리코타를 채운 양송이 버섯 샐러드 등 지중해 요리의 특징을 한껏 느낄 수 메뉴가 준비 된다.

또한, 랍스테 테일, 우대 갈비, 토마호크 스테이크, 통 삼겹살 구이 등 즉석에서 구어 주는 풍성한 그릴 메뉴와 신선한 제철 해산물들로 산해 진미를 경험할 수 있다.

디저트 코너에는 망고 크림 케이크, 망고 패션 롤케이크, 피스타치오 망고 타르트 등 망고로 만든 다양한 디저트와 파인 코코 에끌레어, 피나콜라다 로마노프 등 트로피칼 디저트뿐만 아니라 다채로운 디저트들이 준비 되어 뷔페 식사의 마무리를 달콤하게 완성 시켜줄 예정이다.

한편, 이탈리아 요리와 함께 청량감을 더해 줄 이탈리아 스파클링 워터 ‘스메랄디나’가 2인 당 1병이 제공되며 소프트 드링크와 생맥주를 무제한으로 이용할 수 있어 더욱 풍성한 저녁을 즐길 수 있다.

해당 프로모션은 8월 31일 까지 금요일, 토요일, 일요일 디너 뷔페로 이용할 수 있다.

메리어트 인터내셔널, 전 세계 80여개 호텔 및 국내 고객과 만남의 장 ‘더 익스체인지’ 개최

(여행레저신문) 메리어트 인터내셔널은 6월 9일(금) JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울에서 총 17개 국가 및 지역의 80여개 호텔이 참여한 가운데 ‘더 익스체인지(The Exchange)’ 행사를 개최한다고 밝혔다.

더 익스체인지는 해외 메리어트 계열 호텔들이 국내 상용, MICE 고객 및 여행사 담당자를 직접 만나 각 호텔을 소개하고, 비즈니스를 유치하기 위한 행사다. 이번 행사에는 메리어트 인터내셔널 아시아 태평양 지역의 글로벌 세일즈 담당 라메시 다르야나니(Ramesh Daryanani) 부사장이 참석하며 중국, 일본, 싱가포르, 베트남 등 아시아 주요 국가를 비롯해 미국, 유럽 등에 자리한 리츠칼튼, W호텔, JW메리어트, 쉐라톤, 코트야드 등 다양한 브랜드 호텔이 참가해 국내 업계 관계자 및 고객들과 만난다.

행사장 내에는 각 호텔의 상담 부스 외 메리어트 인터내셔널의 로열티 프로그램 ‘메리어트 본보이(Marriott Bonvoy)’를 체험하고 이벤트에도 참여할 수 있는 부스가 마련되며, 각 호텔에서 준비한 숙박권을 선물로 제공하는 럭키 드로우 이벤트도 진행된다.

라메시 다르야나니 부사장은 “코로나 이후 오랜만에 행사를 개최하면서 한국 고객들을 만나게 돼 기쁘다”며 “한국의 비즈니스 및 레저 여행객들은 메리어트 인터내셔널뿐 아니라, 여행 및 호텔업계에서 매우 중요한 고객인 만큼 해외의 메리어트 호텔들이 한국 고객들과 직접 만나서 소통하는 의미 있는 행사가 될 것으로 기대한다”고 말했다.

한편 메리어트 인터내셔널은 미팅 기획자와 비즈니스 여행객의 역량을 강화하고 변화하는 니즈를 충족시키기 위해 2023년 9월 30일까지 예약하고, 2023년 12월 31일까지 투숙하는 비즈니스 고객을 대상으로 ‘스파크 디스 모먼트(Spark This Moment)’ 캠페인을 진행한다.

캠페인 혜택은 메리어트 본보이 더블 적립을 기본으로 하며 참여 호텔에 숙박 시 특별 서비스를 제공한다. 특히 단체 예약의 경우 혜택은 더욱 크고 다양하다. 한국을 포함해 중국, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 싱가포르, 몰디브, 괌, 호주, 뉴질랜드 등에서 단체 예약 시 객실 요금 할인 또는 1박마다 객실 1개 제공 또는 무료 객실 업그레이드 가운데 하나를 선택할 수 있다. 다만 자세한 혜택 옵션은 국가마다 다르며, 메리어트 본보이 이벤트 홈페이지에서 확인할 수 있다.

UNWTO World Tourism Barometer: Insights and Prospects for the Global Tourism Recovery

The UNWTO World Tourism Barometer’s latest report highlights a strong recovery in the global tourism industry during the first quarter of 2023. With international tourist arrivals reaching 80% of pre-pandemic levels and significant growth compared to the previous year, the industry shows resilience and potential. The Middle East and Europe led the recovery, with the Middle East becoming the first region to fully rebound in a single quarter. Africa, the Americas, and Asia-Pacific also made progress. International tourism receipts surpassed USD 1 trillion in 2022, indicating economic revival. However, travelers are expected to prioritize value for money and seek closer-to-home destinations amidst economic challenges.

Introduction:

The UNWTO World Tourism Barometer’s report on the global tourism industry’s recovery in 2023 reveals positive trends. This article delves into the report’s findings, exploring the factors driving the industry’s recovery and addressing the challenges ahead.

Recovery in International Tourist Arrivals:

During the first quarter of 2023, international tourist arrivals reached 80% of pre-pandemic levels, with around 235 million travelers venturing abroad. This recovery trajectory, though 20% lower compared to 2019, signals progress and resilience in the industry.

Regional Performance:

The Middle East demonstrated impressive growth, becoming the first region to fully recover pre-pandemic tourist numbers within a single quarter. Europe also showcased a strong recovery, reaching 90% of its pre-pandemic levels. Africa, the Americas, and Asia-Pacific made significant strides in their recovery, reaching 88%, 85%, and 54% of their 2019 levels, respectively.

Revival of International Tourism Receipts:

International tourism receipts exceeded USD 1 trillion in 2022, representing a 50% growth in real terms compared to the previous year. This resurgence indicates increased economic activity within the industry and progress toward restoring pre-pandemic levels. International tourism receipts reached 64% of their previous mark, highlighting positive trends.

Anticipated Summer Season and Future Outlook:

The upcoming summer season brings hope for the industry, with pent-up demand, improved air connectivity, and the reopening of major Asian markets, including China. The UNWTO Panel of Experts survey suggests improved performance from May to August 2023. However, a complete return to 2019 levels may take until 2024 or beyond, emphasizing the uncertainties ahead.

Challenges and Changing Travel Preferences:

Travelers are expected to prioritize value for money and opt for destinations closer to home amidst economic challenges. Destinations must adapt their offerings, catering to changing preferences and leveraging domestic and regional markets.

In conclusion, the UNWTO World Tourism Barometer report underscores the global tourism industry’s recovery. The increase in international tourist arrivals, the revival of international tourism receipts, and the positive performance of different regions demonstrate resilience and potential for growth. Stakeholders must adapt strategies to meet changing travel preferences and navigate the evolving landscape, ensuring a successful recovery.

By Jungchan Lee/Korea Travel News

Shandong Provincial Department of Culture and Tourism Promotes Tourism through the ‘Friendly Shandong’ Brand

On May 30th, the Shandong Provincial Department of Culture and Tourism held a highly successful tourism promotion event at the Ambassador Seoul Pullman Hotel in Jangchung-ng, Seoul. The event, which took place from 16:00 to 19:00, aimed to introduce the remarkable tourism products of Shandong Province to the Korean market under the brand name ‘Friendly Shandong’.

Wang Chunsaeng, Deputy Director of the Shandong Provincial Department of Culture and Tourism, eloquently described Shandong Province, stating, “Shandong is renowned as the cultural capital of East Asia, with cities like Qingdao, Jinan, and Weifang comparable to the cultural gems of Jeju, Busan, and Incheon in Korea. As the birthplace of many esteemed sages, Shandong has nurtured rich Confucian and Taoist cultures, leading to the proliferation of numerous captivating tourist attractions.

Moreover, its proximity to the lower reaches of the Yellow River, the Yellow Sea, and the Bohai Sea has fostered a vibrant maritime culture. Shandong boasts an impressive collection of 8 intangible cultural heritage masterpieces and 186 national-level intangible cultural heritage items.”

He further emphasized, “With a coastline spanning 3,345 kilometers, accounting for 1/6 of the national coastline, and a maritime area encompassing 159,500 square kilometers, along with 589 nearby islands, Shandong Province’s coastal cities such as Qingdao, Yantai, Weihai, Yulian, Dongying, and Weifang are interconnected like glistening pearls, creating a truly unique and breathtaking coastal scenery.”

Zhang Ruyu, Director of the Seoul Office of the China National Tourist Office, delivered an address emphasizing the inseparable bond between China and Korea as neighboring countries and cooperative partners. He highlighted the historical significance and cultural richness of Shandong Province, stating, “Shandong, as the birthplace of Confucianism, has given rise to esteemed figures such as Confucius, Mencius, Sunzi, Gongzi, and Noban. It proudly boasts four world cultural heritage sites, including Mount Tai, Shang Dynasty Ruins, Jiaolai River, and Daming Lake.”

Director Zhang added, “Shandong is an idyllic destination for indulging in the splendor of mountains, beaches, and eco-tourism. We eagerly anticipate the growing interest of Korean tourists in Shandong’s tourism offerings. By experiencing the beauty of its mountains and rivers, as well as immersing themselves in its rich history and culture, visitors can forge unforgettable memories.”

Kim Young-hwan, Director of the Seoul Tourism and Sports Bureau, expressed his congratulations with optimism, stating, “As we approach a time when exchanges between our two countries, hindered by the COVID-19 pandemic, will resume in earnest, it is important to highlight the deep ties between Shandong Province and Seoul. Shandong’s beautiful coastline, stunning natural landscapes, and renowned products such as Tsingtao Beer and lamb skewers are already well-known in Korea. Through this Shandong cultural and tourism promotion event, let us foster our friendship as neighboring nations and actively engage in various exchanges across different fields.“

The event successfully provided a platform for fruitful cultural and tourism exchanges between China and Korea. With its captivating cultural heritage, scenic landscapes, and warm hospitality, Shandong Province is poised to captivate the hearts of travelers from around the world.Discover Shandong: Unveiling the Wonders of China’s Eastern Gem.

About Shandong

Shandong, a captivating province in eastern China, beckons travelers with its rich cultural heritage, awe-inspiring landscapes, and warm hospitality. Steeped in history and blessed with natural beauty, Shandong offers a truly unique and immersive travel experience. Join us on a journey through this enchanting province as we delve into its ancient wonders, vibrant culture, and breathtaking scenery.

Ancient Footsteps and Cultural Marvels:

Step back in time as you explore the traces of ancient civilizations scattered throughout Shandong. Discover the magnificent Shandong Fort, where the footsteps of ancient emperors and the essence of a bygone era linger. Immerse yourself in the vibrant local culture as you wander through the ancient streets of Qingdao, Yantai, and Weihai, where European architecture blends harmoniously with traditional Chinese charm. Marvel at the grandeur of the Confucius Temple and delve into the profound teachings of one of China’s greatest philosophers.

A Tapestry of Natural Splendor:

Prepare to be enchanted by the breathtaking landscapes that unfold across Shandong. Set your sights on the majestic Mount Tai, often revered as the foremost of the Five Great Mountains of China. As you ascend its slopes, you’ll be rewarded with panoramic vistas of lush greenery, serene temples, and winding pathways. Explore the enchanting coastal regions of Yantai and Qingdao, where sparkling blue waters meet golden beaches. Indulge your senses in the tranquil beauty of the Jiuru Mountains and immerse yourself in the serenity of ancient forests and pristine lakes.

Warm Hospitality and Culinary Delights:

Shandong is renowned for its warm hospitality and culinary prowess. Delight your taste buds with a diverse array of mouthwatering delicacies, from fresh seafood and savory dumplings to the renowned Shandong-style roast duck. Savor the flavors of local specialties, such as the famous Qingdao beer and the fragrant Shandong vinegar. Immerse yourself in the vibrant night markets and local eateries, where the tantalizing aromas and bustling atmosphere create an unforgettable dining experience.

Exploring Shandong will captivate you with its rich history, breathtaking landscapes, and vibrant culture. The province offers a wealth of experiences for every traveler, from ancient wonders to natural beauty. Whether you seek cultural immersion, scenic vistas, or culinary delights, Shandong will leave an unforgettable impression. Come and discover the wonders of Shandong, where the past and present converge to create an extraordinary journey.

By Glara Lee/Korea Travel News

GLOBAL TOURISM SOARS TOWARDS PRE-PANDEMIC LEVELS WITH STRONG START IN Q1 2023

Jungchan LEe/Korea Travel News 1 June 2023

International tourism is making a remarkable comeback, as new data from the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) reveals a strong start to 2023, propelling the industry towards pre-pandemic levels.

According to the latest edition of the UNWTO World Tourism Barometer, global tourism has surged, with international arrivals in the first quarter of 2023 reaching an impressive 80% of pre-pandemic levels. This signifies the industry’s resilience and remarkable recovery. The report estimates that over 235 million tourists embarked on international journeys during this period, more than double the number recorded in the same period of 2022.

Regional recovery progress in the first quarter of 2023 has been equally impressive. The Middle East emerged as the top performer, becoming the first region to fully reclaim pre-pandemic numbers within a single quarter. In fact, the Middle East achieved a remarkable recovery, surpassing 2019 arrival figures by 15%. Europe reached 90% of pre-pandemic levels, driven by robust demand within the region itself. Africa achieved 88% of pre-pandemic levels, the Americas reached approximately 85%, and the Asia-Pacific region saw a significant acceleration in its recovery, reaching 54% of pre-pandemic levels, particularly with the reopening of destinations like China.

The report also highlights the recovery progress at sub-regional and destination levels. In Q1 2023, Southern Mediterranean Europe and North Africa successfully regained pre-pandemic levels, while Western Europe, Northern Europe, Central America, and the Caribbean came close to achieving the same feat.

Zurab Pololikashvili, Secretary-General of the UNWTO, acknowledged the industry’s progress, stating, “The start of the year has shown again tourism’s unique ability to bounce back. In many places, we are close to or even above pre-pandemic levels of arrivals.” However, he emphasized the need to remain vigilant and address challenges such as the economic situation, rising costs, and geopolitical tensions, including the Russian aggression against Ukraine.

In 2022, international tourism receipts surpassed the USD 1 trillion mark, representing a 50% growth in real terms compared to 2021. International visitor spending reached 64% of pre-pandemic levels, experiencing a decline of 36% compared to 2019. Europe boasted the strongest performance in terms of tourism receipts, reaching 87% of pre-pandemic levels, followed by Africa (75%), the Middle East (70%), and the Americas (68%). Asian destinations faced greater challenges due to prolonged border closures, with earnings only reaching 28% of 2019 levels.

Looking ahead, the data from the first quarter of 2023 aligns with UNWTO’s projections for the year, anticipating international arrivals to recover between 80% and 95% of pre-pandemic levels. The UNWTO Panel of Experts expressed confidence in a strong peak season from May to August in the Northern Hemisphere.

While the tourism industry’s recovery faces challenges, such as the economic situation and geopolitical tensions, the promising data from the UNWTO World Tourism Barometer demonstrates that the global tourism industry is well on its way to a full recovery. The resurgence of international travel not only contributes to economic growth but also underscores the industry’s commitment to addressing climate change and promoting inclusive development. Continued monitoring and adaptation will be crucial to ensure sustained recovery and future success in the industry.

Snowy Excitement: Whakapapa Ski Resort in New Zealand

Cold July in New Zealand attracts skiers. Here’s a photo of Whakapapa Ski Resort on the North Island from a few years ago. The upcoming winter is expected to bring plenty of snow, which has everyone excited!

By Jungchan Lee/Korea Travel News

미국관광청(Go USA), 미국 최고의 해변 5곳을 소개한다

미국관광청(Go USA)가 올 여름 미국을 찾을 한국여행객을 위해 미국 최고의 해변 5곳 소개한다.

아름다운 해변하면 낭만 가득한 하와이의 해변들이 떠오르지만 이에 못지 않는 빼어난 풍광의 해변들이 손에 꼽을 수 없을 정도로 많은 곳이 미국이다.
펜서콜라, 케이프코드, 샌디에이고, 머틀 비치, 사우스 파드레 아일랜드가 미국관광청(Go USA)가 뽑은 다섯 곳의 가장 매혹적인 해변들이다.

(여행레저신문=이정찬 기자) 곧 다가 올 여름 휴가철은 한국여행객들이 미국을 가장 많이 찾는 High-Peak 시즌이다. 로스엔젤레스, 샌디에고가 위치한 캘리포니아, 휴양지의 대명사인 플로리다와 메사츄세츠에는 여름의 열기를 제대로 만끽할 수 있는 펜서콜라, 케이프코드, 샌디에이고, 머틀 비치, 사우스 파드레 아일랜드가 있다. 미국관광청(Go USA)가 선정한 탑 5 해변을 미리 만나보자.

플로리다주 펜서콜라(Pensacola, Florida)

플로리다주의 아름다운 걸프만(Gulf Coast)에 자리 잡은 펜서콜라는 백설탕 같은 모래와 매혹적인 에메랄드빛 바다를 자랑한다. 펜서콜라만의 문화가 담긴 미식 경험과 라이브 공연을 즐기고 싶다면, 펜서콜라 해변 보드워크(Pensacola Beach Boardwalk)에 즐비된 다양한 음식점과 상점에 들려보자. 로컬 음식점에서는 갓 잡은 싱싱한 해산물을 맛보며 바다의 향을 음미해 볼 수 있다.

아이를 동반한 가족 여행객들은 수상 스포츠 액티비티 외에도 프리스키 머메이드 돌고래 투어 & 플렌보트 (Frisky Mermaid Dolphin Tours & Boat Rentals)이 판매하는 투어 패키지를 통해 돌고래를 관람하며 잊지 잊지 못할 추억을 만들 수 있다.

매사추세츠주 케이프코드(Cape Cod, Massachusetts)

매력적인 뉴잉글랜드 지역에 위치한 케이프코드는 변치 않는 아름다움과 고요한 매력을 지닌 한적한 해변 휴양지로 알려져 있다.

케이프코드의 수많은 해변들 중에서도 트루로(Truro) 마을에 위치한 볼스톤 해변(Ballston Beach)은 케이프코드에서 가장 멋진 해변 중 하나로 꼭 방문해야 할 명소이다. 많은 인파로부터 벗어나 평화롭게 휴식을 취하려는 여행객들에게 최적의 장소이며, 수상 스포츠 애호가들에게는 끊임없는 파도와, 사진촬영에 적격인 황금 언덕과 바다 전망을 선사한다.

차로 20분 정도 이동하면 케이프 코드 지역 최초의 등대인 하이랜드 라이트(Highland Light)를 방문할 수 있다. 이곳은 2023년 5월부터 10월까지 한시적으로 개장하며, 18세기까지 거슬러 올라가는 등대의 풍부한 역사를 공부할 수 있는 무료 투어도 제공한다.

시간 여유가 있다면, 해변에서 약 50마일 정도 떨어진 거리에 위치한 샌드위치 유리 박물관(Sandwich Glass Museum)을 방문하길 추천한다. 방문객들은 지역의 가장 오래된 마을 이름을 따서 명명된 샌드위치 유리 박물관에서 유리공예의 역사와 문화를 접할 수 있다.

캘리포니아주 샌디에이고(San Diego, California)

일년 내내 화창한 날씨를 자랑하는 샌디에이고는 전 세계 각국의 여행객들이 찾는 미국 여행지 중 하나다. 황금빛 모래해변으로 유명한 퍼시픽 비치(Pacific Beach)부터 아름다운 자연경관이 펼쳐지는 고요한 라호야 코브(La Jolla Cove)까지, 샌디에이고는 한여름에도 시원한 날씨와 숨 막히는 해변 경치로 여행객들의 마음을 사로잡는 환상적인 해변 여행지다. 활동적인 액티비티를 선호하는 여행객들은 ‘라호야 카약, 자전거, 스노클 투어(La Jolla Kayak, Bike, and Snorkel Tours)’에서 다양한 수상 스포츠를 즐길 수 있다.

동물을 좋아한다면 바다표범과 바다사자들을 눈앞에서 관찰할 수 있는 칠드런스 풀(Children’s Pool), 샌디에이고 동물원(San Diego Zoo), 또는 씨월드 샌디에이고(SeaWorld San Diego)를 방문해 보길 권한다.

사우스캐롤라이나주 머틀 비치(Myrtle Beach, South Carolina)

머틀 비치는 60마일에 달하는 백사장과 맑은 바다의 중심부에 위치한다. 방문객들은 머틀 비치의 오션프런트 보드워크(Oceanfront Boardwalk)를 산책하며 아름다운 바다 전망을 만끽할 수 있다. 가까운 거리에 위치한 브로드웨이 앳 더 비치(Broadway at the Beach)는 원더웍스(WonderWorks) 놀이공원, 리플리스 아쿠아리움(Ripley’s Aquarium), 워터파크 등 다양한 즐길거리로 가득하다. 골프 마니아라면 골프 매거진과 골프 다이제스트가 미국 최고 골프장 중 하나로 선정한 칼레도니아 피시 앤 골프 클럽(Caledonia Fish & Golf Club)에서 라운딩을 즐길 수 있다.

날씨가 좋지 않다면 해변에서 잠시 벗어나, 7개의 고카트 트랙과 미니 골프코스, 범퍼카와 아케이드 등 다양한 액티비티가 준비되어 있는 브로드웨이 그랑프리(Broadway Grand Prix)를 방문해 보길 권한다.

텍사스주 사우스 파드레 아일랜드(South Padre Island, Texas)

모래성 도시로 알려진 사우스 파드레 아일랜드는 35마일 길이의 해안가를 자랑하는 곳이다. 해변가 근처에서는 서핑, 패러세일링 등 다채로운 활동이 가능하다. 이색적인 예술 작품에 관심이 있다면, 샌드 캐슬 트레일(Sandcastle Trail)과 시 터틀 아트 트레일(Sea Turtle Art Trail)을 방문해 볼 것을 추천한다.

각 트레일에서는 전문 모래 예술가가 제작한 30여 개의 놀라운 모래조각상들과 독특한 매력을 갖춘 12개의 바다거북이 예술 조형물을 감상할 수 있다. 가족 친화적인 액티비티를 찾는다면 이사 블랑카(Isa Blanca)의 비치 파크(Beach Park)에서 스릴 넘치는 놀이기구와 볼거리들을 체험해 보자.

텍사스 전통 로컬 음식을 맛보고 싶다면 랜드샤크 바앤그릴(Landshark Bar & Grill)를 추천한다. 랜드샤크 버거와 맛있는 생선 샌드위치, 그리고 풍미 있는 텍스멕스(Tex-Mex) 타코 등 다양한 정통 텍사스 요리를 만나볼 수 있다.

About 미국 관광청(Go USA)

미국관광 홍보기관인 브랜드USA는 미국 관광지를 홍보하고 미국의 관광정책 및 절차를 전 세계 여행자들에게 전달하기 위하여 여행진흥법에 따라 설립된 미국의 첫 민관협력기관이다.

당 기관의 목표는 미국 경제에 활력을 불어넣고 전 세계적으로 미국의 국가 이미지를 제고하기 위해 미국 방문객의 수를 늘리는 것이다.

2010년 여행진흥위원회(Corporation for Travel Promotion)으로 발족하여 2011년 5월 공식 업무를 시작하였으며, 브랜드USA로 사업을 진행하고 있다.

브랜드USA에 관한 산업과 파트너 정보는 TheBrandUSA.com에서 확인 가능하다. 미국과 미국여행의 무한한 다양성과 고유하고 풍부한 문화에 대해 더 알아보려면, 브랜드USA의 소비자웹사이트인 GoUSA.or.kr 를 방문하고 페이스북, 트위터, 인스타그램에서 GoUSA를 팔로우하면 된다.

대한항공-델타항공, 태평양 노선 조인트벤처 5주년

-양사, 6월 1일 서울 광화문 포시즌스 호텔 서울서 5주년 기념행사 개최

-2018년 부터 5년 간 운항 노선 확대, 연결편 편의성 증대, 환승 연결 시간 단축 등 다방면에서 조인트 벤처 기반 협력관계 지속

(여행레저신문) 대한항공은 6월 1일 델타항공과의 태평양 노선 조인트 벤처(Joint Venture) 출범 5주년 기념 행사를 서울 광화문 포시즌스 호텔 서울에서 우기홍 대한항공 사장, 피터 카터 (Peter Carter) 델타항공 대외협력 담당 사장 등 양사 임직원 200여명이 참석한 가운데 개최했다.

조인트벤처는 양사가 하나의 회사처럼 운항 스케줄을 최적화하고 공동 마케팅 및 영업 활동을 하며 재무적인 성과도 공유하는 최고 수준의 협력관계를 말한다.

대한항공과 델타항공은 지난 2018년 5월 1일 태평양노선 조인트 벤처를 맺은 후 ▲미주~아시아 운항 노선 확대 ▲연결편 예약·발권 편의성 및 스케줄 증대 ▲환승 연결시간 단축 ▲라운지 및 카운터 등 시설 공동 이용 ▲양사 마일리지 회원 혜택 확대 등 부문에서 협력 관계를 이어가고 있다.

양사는 또한 조인트벤처의 상호호혜 정신을 기반으로 고객경험 향상을 위해 노선 뿐 아니라 안전, 운항, 정보기술(IT), 객실 등 모든 분야에서 협력 범위를 넓혀왔다.

현재 양사는 인천~미국간 매일 18편의 항공편을 운항하고 있으며, 이를 기반으로 미주 290여개, 아시아 44개국 80여개 도시를 환승으로 연결하고 있다. 특히 양사 항공편을 이용, 인천공항에서 환승하는 승객은 1일 2000여명 수준으로 이는 코로나19 펜데믹의 영향에도 불구 5년만에 40%이상 늘어난 수치다.

이날 행사에서 우기홍 대한항공 사장은 “지난 5년 동안 양사 조인트벤처는 한국, 미주, 아시아 고객에게 더 편리하고 다양한 서비스와 경험을 제공했다”면서 “고객에게 더 좋은 경험과 선택권을 제공하고자 하기 위해 지속 발전하는 조인트벤처가 되기를 바란다”고 말했다.

피터 카터(Peter Carter) 델타항공 대외협력 담당 사장은 “양사 임직원의 헌신으로 태평양 노선에서의 조인트벤처가 선도적인 위치를 차지하게 된 것을 자랑스럽게 생각하며, 앞으로 이러한 최고의 협력 단계가 고객 및 직원들을 위해 어떻게 지속되어 나갈 지 또한 기대된다”라고 말했다.

대한항공과 델타항공 양사는 보다 긴밀한 조인트벤처 협력을 기반으로 고객에게 최상의 경험과 함께 고객 선택권을 높여가는 동시에 인천국제공항을 아시아 최고의 허브 공항으로 자리 매김할 수 있도록 지속 노력해나갈 예정이다.

하나투어, 전 국민 여름휴가 지원 프로젝트 진행

◇ ‘하나투어가 한 달 동안 한시’에 주는 시원한 혜택 받고 떠나는 여름휴가!

◇ 데일리 타임세일, 휴가비 지원 및 총 1,500만 원 상당 경품 이벤트까지 마련

(여행레저신문) (주)하나투어 (대표이사 송미선)가 오늘(1일)부터 한 달간 역대급 특가와 풍성한 경품으로 전 국민의 여름휴가를 지원하는 프로젝트 ‘ㅎㅎㅎ DAY’를 진행한다.

‘하나투어가 한 달 동안 한시에 드리는 혜택’을 의미하는 ‘ㅎㅎㅎ DAY’는 그 이름에 걸맞게 6월 한 달 동안 매일, 매주 월요일 오후 1시에 하나투어 닷컴과 모바일 하나투어에서 다양한 할인 및 이벤트를 진행한다.

매일 오후 1시에 오픈하는 데일리 타임세일은 매일 다른 패키지 상품을 할인가로 선보이며, 최대 약 85%까지 할인율을 적용한다. 첫날인 오늘은 장가계/원가계 5일, 6일 패키지를 준비했다.

모바일 하나투어(APP/WEB) 페이지에서는 매주 월요일과 수요일 오후 1시에 깜짝 혜택도 누릴 수 있다. 단돈 1천 원부터 시작하는 다양한 여행 상품을 만나볼 수 있다.

행사 2주 차인 6월 7일부터 9일에는 항공/호텔 핫딜을 오픈하고, 선착순 항공 특가도 진행한다. 같은 기간 해외호텔 할인쿠폰도 선착순 100명에 한해 매일 제공한다.

‘ㅎㅎㅎ DAY’ 기간 중 하나투어 신규 회원 가입 고객에게는 여름휴가비를 100% 지원하는 이벤트도 한다. 통합 회원가입 후 응모 완료한 고객 모두에게 하나투어 5천 마일리지를 증정하며, 마케팅 수신 동의한 고객 중 추첨을 통해 10명에게는 캐리비안베이 2인권을 증정한다.

모바일 하나투어 APP을 통해 예약 및 결제한 고객들 중 추첨을 통해 총 1,500만 원 상당의 경품을 제공한다. 1등 하나투어 100만 마일리지(10명), 2등 하나투어 10만 마일리지(30명), 3등 스타벅스 아이스 아메리카노 기프티콘(400명)이다.

결제 수단별 할인도 선착순 적용 가능하다. 6월 1일부터 15일까지 100만 원 이상 결제 시, 롯데카드 7만 원 결제일 할인 혜택이 있다. 이어 16일부터 30일까지 신한카드 및 네이버페이 간편 결제 시 최대 21만 원의 네이버 포인트 적립이 가능하다.

하나투어 관계자는 “여름휴가 극성수기 시즌을 대비하여 전 국민의 여름휴가비 부담을 덜어드리기 위한 할인 혜택과 지원금 이벤트 ‘ㅎㅎㅎ DAY’를 기획하게 됐다”라며, “다양한 혜택을 꼼꼼하게 챙겨서 합리적인 휴가를 준비해 보시길 바란다”라고 전했다.

전 세계 코로나 종료 후 맞는 첫 여름 ‘보복 여행’ 폭발

(여행레저신문) 팬데믹 이후 처음 맞는 이번 여름 여행 성수기를 앞두고 글로벌 여행자들의 여행 수요가 폭증하고 있는 것으로 나타났다. 글로벌 온라인 여행 플랫폼 트립닷컴이 발표한 2023년 6월~8월 여름시즌 전 세계 여행자들의 예약 현황에 따르면 전 세계 여행 예약은 이미 2019년 수준을 넘어섰으며 특히 지역 내 단거리 여행이 여행 시장 회복을 주도하고 있는 것으로 나타났다.

트립닷컴 플랫폼의 2023 여름 시즌 예약 현황을 보면 2022년 동기 대비 세계적으로는 170%가 증가했다. 특히 아시아 태평양 지역(APAC)은 지난해 말부터 서서히 시작된 여행 제한 완화 정책 덕분에 올 여름 시즌 예약이 전년 대비 356% 폭증했다. 지난해부터 여행 수요가 꾸준히 증가하고 있던 유럽 시장의 경우, 올 여름은 전년 동기 대비 72% 성장했다.

해외 여행의 경우 지역내 단거리 여행이 시장 회복을 주도하고 있으며 아직 장거리 여행에 대해서는 관망세를 유지 중으로 분석됐다. 3시간 이내 단거리 항공편 예약은 아시아에서 전체 예약의 44%, 유럽에서는 67%를 차지했다. 반면 장거리 여행은 코로나 전인 2019년과 비교했을 때 유럽에서는 13%로 2019년47.5%에 비해 아직도 낮은 수준을 유지하고 있다.

특히 아시아 여행자들은 지역 내 여행에 집중하고 있다. 아시아에서 가장 많이 예약되고 가장 많이 검색된 상위 10개 목적지는 방콕, 서울, 도쿄, 홍콩, 타이페이 등 모두 아시아 지역의 도시가 차지했다.

그 중에서도 한국과 서울에 대한 인기가 조금씩 성장하고 있음을 확인할 수 있다. 아시아 지역에서 6월부터 8월까지 트립닷컴 글로벌 유저들의 예약 현황을 살펴본 결과, 국가로 구분했을 때 한국은 일본 중국 태국에 이어 4위를 차지했다. 베트남과 말레이시아, 싱가포르 등이 뒤를 이었다.

도시로 구분했을 때는 서울이 방콕에 이어 2위를 차지하며 높은 예약률을 보였다. 그외 도쿄, 홍콩, 타이페이, 오사카, 싱가포르 등이 상위 도시에 랭크됐다. 또한 제주가 10위를 차지해 아시아 지역에서 제주의 높은 인기를 입증했다.

레이 첸(Ray Chen) 트립닷컴 그룹 호텔 사업부 CEO는 “이번 여름 단기 여행이 강한 회복을 보이고 있다”면서도 “전 세계적으로 호텔과 항공 수용 능력이 지속적으로 증가하고 있기 때문에 가까운 미래에 장거리 여행도 빠르게 회복될 것으로 보인다”고 분석했다.

에미레이트 항공, 전 등급 승객들에게 기내 와이파이 서비스 무료제공확대

-지난 몇 년간 약 3억 달러 투자하며 전 등급 승객들에게 기내 와이파이 서비스 제공

(여행레저신문=정인태 기자) 세계 최대 항공사 에미레이트 항공이 기내 무료 와이파이 서비스를 더 많은 승객들이 이용할 수 있도록 서비스 범위를 확대했다고 밝혔다. 에미레이트 항공의 상용 고객 우대 프로그램인 스카이워즈에 가입된 모든 승객들은 해당 서비스를 이용할 수 있다.

에미레이트 항공은 지금까지 약 3억 달러 이상을 투자하며 고객들에게 원활한 기내 와이파이 서비스를 제공하고자 노력해왔다. 에미레이트 항공의 스카이워즈 회원 중 퍼스트 클래스를 이용하는 고객들은 물론, 비즈니스 클래스를 이용하는 스카이워즈 실버 및 골드 회원 또한 기내에서 무제한으로 데이터를 사용할 수 있다.

스카이워즈 플래티넘 고객들의 경우, 이용 좌석과 상관없이 무제한 데이터 사용이 가능하다. 에미레이트 항공은 기내 무료 와이파이 서비스 범위를 올해 1월 부로 점차 확대해나가며 더 많은 승객들의 호응을 얻은 바 있다.

현재 에미레이트 항공의 무료 와이파이 서비스를 이용하는 승객들은 월 평균 45만 명으로, 지난해에 비해 30% 증가했다. 특히, 미주 지역 노선을 이용하는 고객들의 20% 정도가 기내에서 와이파이 서비스를 이용하는 것으로 나타났다.

패트릭 브래넬리(Patrick Brannelly) 에미레이트 항공 고객 서비스 부문 부사장은 “에미레이트 항공은 몇 년간 진행한 대규모 투자를 통해 전 좌석 고객들에게 무료 와이파이 서비스를 제공할 수 있게 되어 기쁘다”며 “에미레이트 항공은 앞으로도 고객들에게 더 빠르고, 안정된 기내 인터넷 서비스를 제공하기 위한 투자를 이어나갈 것이다. 특히, 곧 인수 예정인 에미레이트 항공의 A350 항공기는 위성 통신 서비스를 탑재하여 더욱 빠른 인터넷 서비스를 선보일 예정이다”라고 말했다.

한편, 에미레이트 항공은 6월 11일까지 두바이행 항공권을 구매하는 고객들을 대상으로 5성급 또는 4성급 호텔 숙박권을 제공하는 특별 프로모션을 진행하고 있다.

서울시, 휴가비 지원사업 ‘서울형 여행바우처’500명 추가 모집

– 서울시 거주 연 소득 3,900만원 미만 비정규직·특수형태근로종사자 대상
– 선정자는 ‘본인 15만 원 + 서울시 25만 원’ 총 40만 원으로 국내여행 상품 구매
– 6월 7일부터 6월 14일까지 서울형 여행바우처 홈페이지에서 신청 접수

(여행레저신문) 서울시와 서울관광재단(대표이사 길기연)은 6월 7일(수)부터 14일(수)까지「서울형 여행바우처 지원」사업 참여자 500명을 추가 모집한다.
「서울형 여행바우처 지원」사업은 상대적으로 휴가 여건이 열악한 비정규직 및 특수형태근로·플랫폼 노동종사자에게 휴가비를 지원하는 제도이다.
선정된 근로자는 본인부담금 15만 원을 지정된 가상계좌에 입금하면 시가 25만원을 추가 지원하여 총 40만 원 상당의 적립금을 여행경비로 사용할 수 있다.

모집 대상은 모집공고일 기준 서울시 거주 만 19세 이상 비정규직(기간제, 단시간, 파견) 및 특수형태근로·플랫폼노동 종사자로 소득증빙서류 상 연소득금액이 3,900만 원 미만인 근로자이다.
○특수형태근로종사자는 계약의 형식과 관계없이 근로자와 유사하게 노무를 제공함에도 「근로기준법」 등이 적용되지 않아 업무상 재해로부터 보호할 필요가 있는 사람으로 학습지 방문 강사, 택배원, 대리운전기사, 방문점검원, 가전제품 설치 기사 등이 포함된다.
플랫폼노동 종사자는 온라인 플랫폼의 중개 또는 알선을 통해 일감을 얻고 고객에게 서비스를 제공하고 수입을 얻는 자이다.

신청은 「서울형 여행바우처 지원」 사업 누리집에서 진행되며 ① 주민등록등·초본, ② 고용형태 증빙자료, ③ 소득금액증명원 등 증빙자료를 함께 제출해야 한다.
단, 지원 규모가 한정된 만큼 더 많은 시민이 혜택을 누릴 수 있도록 2022년에 해당 사업에 지원받은 이력이 없는 신청자를 우선하여 선발한다.
또한, 문화체육관광부의 2023년도 근로자 휴가지원사업에 참여하고 있는 경우 중복 참여가 불가능하다.

최종 선정자는 7월 6일(목)에 안내될 예정이며, 지급받은 적립금은 지정된 국내여행 전용 온라인몰에서 11월 19일까지 숙박, 교통, 레저입장권 등 국내여행 상품구매에 사용할 수 있다.
자세한 내용은 서울시/서울관광재단 홈페이지에 게시된 공고문과 서울형 여행바우처 지원사업 누리집(에서 확인할 수 있다.

서울관광재단 신동재 관광인프라팀장은 “더 많은 시민들이 혜택을 받을 수 있도록 「서울형 여행바우처 지원」 사업 참여자를 추가로 모집하게 되었다”라며, “여러 제약으로 여행이 어려웠던 분들이 이번 사업을 통해 국내 관광을 부담없이 즐길 수 있기를 바란다”라고 밝혔다.

에어서울, ‘Door to Door’ 무브(MOVV)와 제휴해, 자택→인천공항 서비스로 여행객 이동편의 확대

– 무브(MOVV)와 제휴해, 자택→인천공항 이동 차량 99,000원 혜택
– 다양한 제휴 서비스 개발해, 자유 여행객 편의 확대할 것

(여행레저신문) 에어서울(대표 조진만)이 글로벌 트래블 모빌리티 플랫폼, 무브(MOVV)와 제휴해 국제선 여행객 대상으로 다양한 이동 편의 서비스를 제공한다고 밝혔다.

이번 프로모션을 통해 에어서울 국제선 탑승객은 자택에서 인천공항까지 온 가족이 손쉽게 이동할 수 있는 도어투도어(Door to Door) 서비스를 저렴한 가격에 이용할 수 있다.

서울 및 서울 인근 지역에 위치한 자택에서 인천공항까지 차량 1대 기준 99,000원의 가격에 이용할 수 있으며, 최대 4인까지 탑승할 수 있다.

또한, 해외공항에 도착해서 목적지로 이동하거나, 현지에서 골프장 등으로의 이동이 필요할 때 무브(MOVV) 서비스를 이용하면 10% 할인 혜택을 받을 수 있다. 해외 제휴 서비스는 도쿄, 오사카, 후쿠오카, 다낭, 나트랑 노선이 대상이며, 추후 제휴 서비스를 확대해나갈 예정이다.

본 서비스는 에어서울 탑승객을 대상으로 제공되며, 서비스 이용을 위해서는 6월 30일까지 ‘에어서울 X 무브(MOVV)’ 프로모션 페이지에서 예약 및 구매를 진행하면 된다. 자세한 내용은 에어서울 홈페이지에서 확인할 수 있다.

에어서울 관계자는 “이른 스케줄로 새벽 이동이 필요한 승객, 짐이 많은 승객, 효도여행을 떠나시는 분들에게 특히 큰 도움이 될 것.”이라며, “앞으로 다양한 협업을 통해 자유 여행객들을 위한 편의 서비스를 확대해 가겠다.”고 말했다.

“Korean Air Honored as ‘Cargo Airline of the Year’ at Airline Excellence Awards”

Korean Air has been honored with the prestigious ‘Cargo Airline of the Year’ award at the Airline Excellence Awards organized by Airline Ratings. In addition to this top recognition, the airline also secured the title of ‘Best Airline in North Asia’ and an impressive 4th place ranking in the ‘Top 20 Airlines of the Year’ category.

The ‘Cargo Airline of the Year’ award is a testament to Korean Air’s exceptional performance and remarkable ability to navigate the challenges faced by the global aviation industry during the COVID-19 pandemic. The airline successfully converted passenger aircraft into dedicated cargo planes, effectively addressing disruptions in sea transportation and demonstrating its commitment to meeting cargo demand.

These outstanding achievements were announced by Travel Leisure News on May 31st, following the presentation of the 2023 Airline Excellence Awards by Airline Ratings, a renowned Australian aviation and travel media outlet.

The Airline Excellence Awards recognize the excellence and innovation demonstrated by airlines worldwide. With over 440 airlines evaluated, Korean Air’s recognition as the ‘Cargo Airline of the Year’ highlights its exceptional contributions to the industry and its commitment to delivering high-quality services.

Korean Air’s success can be attributed to its efficient cargo aircraft operation, continuous technological investments, and the introduction of innovative solutions to enhance customer service competitiveness. These factors have not only enabled the airline to achieve high scores in passenger satisfaction evaluations but have also played a vital role in its overall success.

Despite the challenging circumstances caused by the pandemic, Korean Air has remained resilient and forward-thinking. The airline actively introduced new aircraft, including the fuel-efficient Boeing 737-8 and A321-neo, showcasing its dedication to modernizing its fleet and providing an enhanced travel experience.

Furthermore, Korean Air’s commitment to customer satisfaction is evident through its provision of in-flight Wi-Fi services on international routes since June of the previous year. This commitment to delivering exceptional services has been recognized and praised by the Airline Excellence Awards.

Last year, Korean Air also received notable accolades at the Airline Excellence Awards, including the ‘Cargo Airline of the Year’ and ‘Best Long-Haul Airline in Asia’ awards. Geoffrey Thomas, Editor-in-Chief of Airline Ratings, commented, “Korean Air’s successive wins showcase its significant contributions in resolving the global cargo supply shortage during the pandemic, alongside its outstanding performance in enhancing passenger services.”

By Jungchan Lee/Korea Travel News

Embracing the Unknown: Rediscovering the Joy of Travel

Our lives are a series of unpredictable journeys. We never know when it will come to an end, where we will go if we leave, or if there will be a chance to return. Despite the uncertainty, we must continue our journey step by step, even today.

Perhaps the unknown connection with travel is because it is our life itself.

Today, I will start sharing travel stories again.

Photo by Jungchan Lee

2023 FIFA 여자 월드컵 호주와 뉴질랜드에서 공동개최

(여행레저신문) 호주와 뉴질랜드에서 개최되는 2023 국제축구연맹(FIFA) 여자 월드컵이 어느새 50일 앞으로 다가왔다. 올해로 제9회를 맞이하는 이번 여자 월드컵은 최초로 진행되는 요소들이 많아 주목해볼 만하다. 여자 월드컵 역사상 처음으로 호주와 뉴질랜드 두 나라에서 공동으로 개최되며 한국과 계절이 반대인 남반구에서 최초로 개최되어 대회는 여름이 아닌 겨울 날씨에서 펼쳐질 예정이다.

전세계 32개국이 참여하는 이번 호주-뉴질랜드 여자 월드컵은 7월 20일에 개막하여 8월 20일까지 한 달간 진행된다. 조별리그에서 한국은 콜롬비아(7월 25일, 오전 11시), 모로코(7월 30일, 오후 1시), 독일(8월 3일, 오후 7시)을 상대로 승부를 겨루며 세 경기 모두 호주의 도시인 시드니, 애들레이드, 브리즈번에서 진행된다. 이제 막 50일을 앞둔 여자 월드컵에 대해 자세히 알고 싶다면 주목해보자. 호주관광청이 FIFA 여자 월드컵을 보다 더 즐길 수 있는 호주 여행 정보들을 소개한다.

전세계 축구팬을 위한 축제의 장, 피파 팬 페스티벌

호주에선 경기가 펼쳐지는 도시마다 피파 팬 페스티벌(FIFA Fan Festival)이 함께 개최된다. 피파 팬 페스티벌이란 전세계 축구팬들을 월드컵 기간 동안 함께 모여 소통하고 즐길 수 있도록 마련된 이벤트이다. 월드컵 경기 생중계를 비롯해 다양한 전시와 공연, 먹거리 등이 마련된 축제의 장이라 할 수 있다.

한국과 콜롬비아 경기가 펼쳐지는 시드니에선 텀바롱 공원(Tumbalong Park)에서 팬 페스티벌이 개최된다. 텀바롱 공원은 시드니 달링 하버 옆에 위치한 원형 모양의 잔디밭 공원이다. 잔디밭 규모가 크다 보니 평소 아이들이 뛰어노는 놀이터이자 시민들의 쉼터로 알려져 있으며 지역 행사 장소로도 자주 이용된다. 해가 지면 시드니의 아름다운 야경을 한 번에 볼 수도 있으니 축제와 야경을 한 번에 즐겨 보길 바란다.

모로코와의 경기가 있을 애들레이드에선 페스티벌 플라자(Festival Plaza)에서 팬 페스티벌이 열릴 예정이다. 페스티벌 플라자는 재개발을 통해 애들레이드의 새로운 예술, 문화, 엔터테인먼트 중심지로 거듭난 명소이다. 월드컵 기간 라이브 음악 공연, 축구 놀이 시설 등 다양한 즐길거리가 마련될 예정이니 축제를 더욱 신나게 즐기고 싶다면 방문해보길 추천한다.

호주 여행 전 전자방문비자 ETA 신청은 필수

월드컵 기간 동안 호주 여행을 계획하고 방문 전 전자방문비자인 ETA(Electric Travel Authority) 비자 신청은 필수다. ETA 비자는 관광, 업무 등 목적으로 최대 3개월 이내 호주 체류를 원하는 여행객을 위한 비자로 대한민국을 포함한 일부 국가의 여권 소지자라면 발급할 수 있다. 비자 발급은 AustralianETA 앱을 통해 여권 스캔, 사진 등록 등 몇 가지 절차를 거치면 비교적 간단하게 신청할 수 있다. ETA 비자는 신청 후 바로 발급되는 편이나 정보 누락 혹은 기타 사유로 인해 지연될 수 있으므로 최소 2주 전에 신청해두길 권장한다.

남반구에 위치한 호주의 현재 날씨는 ‘겨울’

한국과 계절이 반대인 호주는 월드컵 기간 동안 겨울철이다. 한국보다 겨울철 날씨가 온화하고 대부분 날씨가 화창해 야외활동을 즐기기에도 무리 없다. 한국팀과 첫 경기가 펼쳐지는 시드니의 겨울철 평균 온도는 8~17°C 사이이며 애들레이드 또한 비슷한 온도이다. 독일과의 마지막 경기가 있는 브리즈번은 11~21°C로 가장 높다. 시드니에 방문한다면 조금 두꺼운 외투를 챙기고 브리즈번에 간다면 가벼운 재킷이나 코트 정도면 충분하다.

괌 초토화한 태풍 피해, ‘웨스틴 리조트 괌’ 위기 속 대응 빛나

-직원 및 투숙 중인 미군이 복구 도와 신속한 시설 복구, 인근 한인 상회의 물품 발빠르게 수배해 컵라면 무료 제공 등

(여행레저신문) 해비치 호텔앤드리조트가 운영을 맡고 있는 웨스틴 리조트 괌이 괌을 강타한 태풍 ‘마와르’의 큰 피해에도 투숙객의 불편을 최소화하기 위한 발 빠른 대처와 지역 커뮤니티에 거주하는 직원들에 대한 배려 등 위기 관리 능력이 빛을 발하고 있으며, 그 중심에는 송한석 총지배인, 이용식 총주방장을 비롯한 임직원의 노고와 해비치 호텔앤드리조트의 위기대응 매뉴얼이 바탕이 되었다.

웨스틴 리조트 괌은 발전기 침수 등 건물 내외로 피해가 큰 편이었으나 마침 투숙 중이던 미군의 자원으로 비상 발전기를 복구했으며 급수 탱크 등이 빠르게 복구되어 25일부터는 객실 내 전기가 공급되고 순차적으로 물도 공급되기 시작하였으며, 이용식 총주방장의 기지로 인근 한인 상점의 식재료와 물품을 발빠르게 수배해 아침과 저녁 뷔페를 정상적으로 운영하고 있으며, 점심은 컵라면, 밥, 김치 등을 무료 제공해 투숙객들이 식사 문제로 고생하지 않도록 최선을 다하고 있다.

또한, 자택에 태풍 피해를 입은 직원들을 위해 호텔에서는 가족과 동반한 숙식을 무료로 제공해 안정된 일터에서 근무할 수 있는 환경을 제공하며 지역 커뮤니티에 기여하고 있다.

복구를 위해 진두지휘 중인 송한석 총지배인은 “60년만에 강력한 태풍으로 피해가 상당하나 투숙객과 직원들의 안전과 호텔의 정상화를 위해 최선을 다하고 있다. 메리어트의 글로벌 스탠다드와 운영사인 해비치 호텔앤드리조트의 빠른 결정과 지원 등으로 도움을 받고 있다. 완전히 복구되기까지는 시간이 꽤 소요 되겠으나 빠른 정상화를 위해 최선을 다하고 있다.”고 밝혔다.

괌 재난 복구를 위하여 미국 연방 정부에서 구호 인력을 파견했으며, 그들을 위하여 웨스틴 리조트 괌에서는 6월 1일 점심을 제공할 예정이다. 또한 이번 태풍으로 인해 어려움을 겪고 있는 지역 커뮤니티를 위한 봉사 활동도 준비 중에 있다.

한편, 웨스틴 리조트 괌은 추가적인 객실 예약은 받지 않고 있으나 6월 초 운영 정상화를 목표로 복구 작업을 진행하고 있다.

대한항공, 호주 에어라인 레이팅스 ‘올해 화물 항공사’ 등 수상

⊙ 대한항공, 에어라인 레이팅스 주관 ‘에어라인 엑셀런스 어워즈’에서 3개 부문 수상 올해의 화물 항공사,북아시아 베스트 항공사, 올해의 톱20 항공사 4위

⊙ 효율적인 화물기의 운영, 지속적인 기술 투자 및 신기재 도입을 통한 고객 서비스 경쟁력 강화로 승객 만족도 평가에서 높은 점수 획득

(여행레저신문) 대한항공이 반세기 넘게 축적한 여객·화물 운송 부문의 탁월한 노하우로 코로나 팬데믹을 성공적으로 극복한 노력을 전 세계 항공 업계가 인정했다.

대한항공은 오스트레일리아 항공·여행 전문 매체 ‘에어라인레이팅’(AirlineRatings)이 선정하는 ‘2023 에어라인 엑설런스 어워즈’(Airline Excellence Awards)에서 ‘올해의 최고 화물 항공사’, ‘북(北) 아시아 베스트 항공사’ 상을 수상했다고 5월 31일 밝혔다.

또한 대한항공은 이 매체가 뽑는 ‘올해의 톱 20 항공사’(World’s Best Airlines for 2023) 부문에서도 4위로 선정됐다.

‘에어라인레이팅’(AirlineRatings)이 주관하는 ‘에어라인 엑셀런스 어워즈’는 전 세계 440여개 항공사의 안전과 서비스 등을 종합적으로 평가해 매년 우수한 항공사를 선정한다.

우선 대한항공이 ‘올해의 최고 화물 항공사’를 수상한 것은 코로나 팬데믹으로 인한 해상 운송 적체 상황에서 여객기를 화물 전용 항공기로 개조, 화물을 수송하는 발상의 전환으로 전 세계 항공 업계에서 찾아보기 힘든 위기 극복 사례를 보여 주었기 때문이다.

특히 대한항공은 코로나로 인해 여객 수요가 감소된 상황임에도 불구, 보잉 737-8, A321-neo와 같은 신형기를 적극 도입했으며, 지난 6월부터는 국제선 노선을 대상으로 기내 와이파이 서비스를 시작하는 등 고객에게 최고의 서비스를 제공하기 위해 최선의 노력을 기울이고 있다는 점도 ‘에어라인 엑셀런스 어워즈’에서 높이 평가 됐다.

대한항공은 지난해 ‘에어라인 엑셀런스 어워즈’에서 ‘올해의 화물 항공사’, ‘아시아지역 장거리 노선 최고 항공사’상을 수상한 바 있다. 제프리 토마스(Geoffrey Thomas) 에어라인레이팅스 총괄 편집장은 “대한항공이 지난해 이어 올해도 큰 상을 수상한 것은 팬데믹 기간 동안 글로벌 화물 공급 부족 문제 해결에 큰 역할을 한 동시에 여객 서비스 향상에 탁월한 성과를 보였기 때문”이라고 라고 말했다.

대한항공은 앞으로도 포스트 코로나 시대를 선도하는 글로벌 항공사로서 굳건히 자리매김하기 위해 최선의 노력을 다 해 나갈 계획이다.

1...525354...91 Page 53 of 91

The Israel Ministry of Tourism’s South Korea Office:

Surge in Overseas Travel Demand and Outbound Tourists:

Preferred Destinations and Regional Trends:

Projections for the Future and Normalization of Travel:

Maintaining Leadership in BSP Airline Ticket Sales:

Outlook for the Future:

Introduction:

The UNWTO World Tourism Barometer’s report on the global tourism industry’s recovery in 2023 reveals positive trends. This article delves into the report’s findings, exploring the factors driving the industry’s recovery and addressing the challenges ahead.

Recovery in International Tourist Arrivals:

During the first quarter of 2023, international tourist arrivals reached 80% of pre-pandemic levels, with around 235 million travelers venturing abroad. This recovery trajectory, though 20% lower compared to 2019, signals progress and resilience in the industry.

Regional Performance:

Revival of International Tourism Receipts:

Anticipated Summer Season and Future Outlook:

Challenges and Changing Travel Preferences:

Travelers are expected to prioritize value for money and opt for destinations closer to home amidst economic challenges. Destinations must adapt their offerings, catering to changing preferences and leveraging domestic and regional markets.

About Shandong

Ancient Footsteps and Cultural Marvels:

A Tapestry of Natural Splendor:

Warm Hospitality and Culinary Delights:

플로리다주 펜서콜라(Pensacola, Florida)

매사추세츠주 케이프코드(Cape Cod, Massachusetts)

캘리포니아주 샌디에이고(San Diego, California)

사우스캐롤라이나주 머틀 비치(Myrtle Beach, South Carolina)

텍사스주 사우스 파드레 아일랜드(South Padre Island, Texas)

Our lives are a series of unpredictable journeys. We never know when it will come to an end, where we will go if we leave, or if there will be a chance to return. Despite the uncertainty, we must continue our journey step by step, even today.

Perhaps the unknown connection with travel is because it is our life itself.

Today, I will start sharing travel stories again.

Latest News

STORY