힐튼 2분기 실적, 럭셔리·월드컵 수요는 성장…중동·아프리카 29.5% 급락

힐튼 2분기 실적에서 글로벌 RevPAR는 3.9% 증가했지만 중동·아프리카는 29.5% 급락했다. 럭셔리·월드컵 수요와 분쟁 지역 침체가 세계 호텔시장의 양극화를 드러냈다.

Hotel & Resort

PIC 괌 리조트 전경

PHR KOREA 20년, PIC의 성공 뒤에 놓인 괌·사이판 시장의 역설

PHR KOREA의 20주년은 축하받을 성과다. 그러나 PIC 괌·PIC 사이판의 성공 뒤에는 한국 가족여행객이 일본계 리조트 포트폴리오를 떠받쳐온 역설이 있다. 강달러, 한국 시장 과의존, FIT 전환은 다음 20년의 핵심 과제다.
트립닷컴 여름 캠페인과 실제 호텔 숙박 경험

AI가 여행 이미지를 만든다 해도, 호텔 예약은 현실이다…트립닷컴 여름 캠페인

트립닷컴이 여름 성수기를 앞두고 ‘진짜 여행’과 실제 호텔 경험을 앞세운 브랜드 캠페인을 시작했다. AI가 여행 이미지를 쉽게 만드는 시대에 플랫폼 경쟁의 핵심은 여전히 실제 예약, 숙박 만족도, 고객지원이라는 판단이 깔려 있다.

Restaurant & Bar

FOOD

칼럼 인터뷰

한국의 전통 관광지에서 외국인 관광객을 안내하는 관광통역안내사

관광통역안내사가 여행상품을 만든다?…관광공사 공모전이 놓친 ‘상품의 기본’

현장 경험을 관광콘텐츠로 살리는 취지는 타당하지만 여행상품은 원가·수배·모객·유통까지 맞아야…우수작 선정 뒤 누가 팔 것인가

조선3대 명주 감홍로

Liquer