관광청
방한 외래관광객 205만명, 출국자와 격차 좁혔다…한국 관광은 이제 소비를 봐야 한다
방한 외래관광객이 2026년 3월 204만5992명을 기록하며 200만명대를 넘어섰다. 같은 달 국민 해외관광객은 229만3716명으로 여전히 많았지만, 양쪽의 격차는 크게 줄었다. 한국 관광은 이제 외래객 숫자 회복을 넘어 체류 기간, 지역 이동, 소비 규모를 함께 봐야 하는 단계로 들어섰다.
BSP 항공권 판매 회복에도 여행업계가 안도하지 못하는 이유
BSP 항공권 판매가 2026년 1분기 뚜렷한 회복세를 보였다. 상위 51개 여행사의 발권액은 2조5080억원으로 전년 동기보다 약 30.7% 늘었다. 그러나 여행업계가 곧바로 안도하기는 어렵다. 발권액 증가는 수요 회복의 신호지만, 유류할증료와 환율, OTA 확산, 상위권 쏠림이 동시에 작용하고 있기 때문이다.
Airlines
Story
네이버 블로그 트래픽 하락, 인플루언서형 글쓰기의 경고음
네이버 블로그 트래픽 하락은 단순한 저품질 문제로 보기 어렵다. 블로그 이용량은 여전히 크지만 AI 브리핑과 AI탭이 검색 흐름을 바꾸고, 인플루언서형 협찬 콘텐츠에 대한 피로감이 커지면서 개별 블로그의 클릭 유입은 예전보다 약해지고 있다.
The Hotels
그랜드 하얏트 서울, 남산 야외 수영장·더 테라스 키친으로 도심 여름휴가 제안
그랜드 하얏트 서울이 남산 야외 수영장과 풀사이드 바비큐, 새롭게 오픈한 더 테라스 키친을 앞세워 도심 속 여름 스테이케이션을 제안한다. 서울을 멀리 떠나지 않고도 남산의 녹음, 도심 전망, 야외 수영, 여름밤 다이닝을 한 공간에서 누릴 수 있도록 구성한 것이 특징이다.




















![[The Travel News Special Series] Saipan Tourism at the Edge: Conditions for Revival Resort and pool scene symbolizing the golden era of Saipan tourism](https://img.thetravelnews.co.kr/2026/04/ChatGPT-Image-2026년-4월-20일-오후-10_28_38-1-1-100x70.jpg)


![[특집]”지역이 살아야 호텔이 산다”… 파크 하얏트 부산이 노포(老鋪)와 함께 운동장으로 나선 이유](https://thetravelnews.co.kr/wp-content/uploads/2026/04/사본-사본-Park-Hyatt-Busan-Sports-Day-with-Busan-FB-Brands-100x70.jpg)